De invisibilidades y cegueras. Los fracasos en la recuperación de información publicada en libros

Resumen

La dificultad de recopilar información procedente de registros de bases de datos ha originado la existencia de internet invisible. En los sistemas catalográficos y las bases de datos bibliográficas, la falta de representación del contenido de los libros provoca la ceguera de los usuarios. Los buscadores están desarrollando procedimientos para recopilar y hacer accesibles los contenidos hasta ahora ocultos. Es necesario que los sistemas de registro (Isbn) y los sistemas bibliotecarios tomen iniciativas para desvelar el contenido de los libros, sobre todo los especializados, y hacer accesibles sus componentes a los lectores. Se proponen modificaciones en los sistemas de registro y la elaboración de pasarelas que, a modo de protocolos similares a Z39.50, favorezcan la captura de los capí­tulos de libros, los sumarios o las sinopsis de las obras de creación para su incorporación a las descripciones bibliográficas de los catálogos automatizados.